Диего Веласкес не придавал значения славе великого художника и был практически неизвестен за пределами Испании. Когда Папа Римский пожаловал художнику золотую цепь за собственный портрет, он её вернул. Дело в том, что Веласкес считал себя не придворным художником, а верным слугой своего сюзерена, который по долгу службы пишет картины и написал он этот портрет лишь потому, что его король того пожелал.
