Роман длился 7 лет, родители девушки принимали его дома и уже не сомневались в скорой свадьбе. Искусствовед Жан-Поль Креспель предположил, что внезапный и неожиданный для всех разрыв случился по очевидной причине: Ренуар совсем не собирался жениться, и однажды Лиза Трео об этом узнала.
В 1883 году, спустя более десяти лет после работы с Ренуаром, Лиз вышла замуж за архитектора и родила в браке двух сыновей и двух дочерей. В память о молодости она всю свою жизнь хранила два полотна: «Лиз с шитьем» и «Лиз в белой шали». Обе картины Трэо завещала своим детям.
